{"id":2449,"date":"2022-06-20T13:55:14","date_gmt":"2022-06-20T11:55:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.classe1935.com\/geschaeftsbedingungen\/"},"modified":"2022-06-20T13:55:14","modified_gmt":"2022-06-20T11:55:14","slug":"geschaeftsbedingungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.classe1935.com\/de\/geschaeftsbedingungen\/","title":{"rendered":"Gesch\u00e4ftsbedingungen"},"content":{"rendered":"<p>Der K\u00e4ufer erkl\u00e4rt ausdr\u00fccklich, dass er den Kauf zu anderen als gewerblichen Zwecken t\u00e4tigt.<\/p>\n<h3>Lieferantenidentifizierung<\/h3>\n<p>Die in diesen Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen aufgef\u00fchrten Waren werden von Classe 1935 mit Sitz in 76121 Barletta (BT) \u2013 Via Tittadegna 151, eingetragen bei der Handelskammer von Bari, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer 08204490729, im Folgenden \u201eLieferant\u201c genannt, zum Verkauf angeboten.<\/p>\n<h3>Art. 1 Anwendungsbereich und Registrierung auf der Website<\/h3>\n<p>1.1 Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen gelten f\u00fcr alle Verk\u00e4ufe, die von Classe 1935 \u00fcber die Website www.classe1935.it get\u00e4tigt werden.<\/p>\n<p>1.2 Die Allgemeinen Verkaufsbedingungen k\u00f6nnen jederzeit nach Ermessen von Classe 1935 ge\u00e4ndert werden.<\/p>\n<p>1.3 Jegliche \u00c4nderungen und\/oder neue Bedingungen treten mit ihrer Ver\u00f6ffentlichung auf der Website www.classe1935.it in Kraft.<\/p>\n<p>Aus diesem Grund werden die Nutzer gebeten, die Website regelm\u00e4\u00dfig zu besuchen und die Ver\u00f6ffentlichung der jeweils aktuellsten Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen zu \u00fcberpr\u00fcfen.<\/p>\n<p>1.4 Es gelten die Allgemeinen Verkaufsbedingungen, die am Tag der Absendung der Bestellung in Kraft sind.<\/p>\n<p>1.5 Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen gelten nicht f\u00fcr den Verkauf von Produkten und\/oder die Erbringung von Dienstleistungen durch andere Parteien als Classe 1935, die \u00fcber Links, Banner oder andere Hyperlinks auf der Website pr\u00e4sent sind. Vor Gesch\u00e4ftsabschl\u00fcssen mit diesen Parteien m\u00fcssen deren Verkaufsbedingungen gepr\u00fcft werden. Classe 1935 ist nicht verantwortlich f\u00fcr die Erbringung von Dienstleistungen und\/oder den Verkauf von Produkten durch diese Parteien. Classe 1935 f\u00fchrt keine \u00dcberpr\u00fcfungen oder \u00dcberwachungen der \u00fcber diese Links erreichbaren Websites durch. F.lli Limonta srl \u200b\u200bist daher weder f\u00fcr den Inhalt solcher Websites noch f\u00fcr etwaige Fehler, Auslassungen oder Rechtsverst\u00f6\u00dfe dieser Websites verantwortlich.    <\/p>\n<p>1.6 Der Zugang zu den Angeboten auf der Website ist ausschlie\u00dflich Nutzern vorbehalten, die mindestens 18 Jahre alt sind.<\/p>\n<p>1.7 Der Zugriff auf die Angebote auf der Website ist sowohl Nutzern gestattet, die Verbraucher im Sinne von Art. 3 Abs. 1 Buchst. a) des Gesetzesdekrets 206\/2005 (\u201eVerbraucherschutzgesetz\u201c) sind, d. h. nat\u00fcrlichen Personen, die auf die Website zu Zwecken zugreifen, die nicht mit einer gewerblichen, handwerklichen, unternehmerischen oder beruflichen T\u00e4tigkeit in Zusammenhang stehen, als auch Nutzern, die keine Verbraucher im Sinne dieser Definition sind. <\/p>\n<p>1.8 Um Produkte von Classe 1935 zu erwerben, m\u00fcssen Sie sich auf der Website registrieren, indem Sie ein Konto erstellen und diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen akzeptieren. Dies geschieht durch Ankreuzen des entsprechenden K\u00e4stchens im Registrierungsformular. Ohne Ihre Zustimmung zu den Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen ist eine Registrierung und der Kauf von Produkten auf der Website nicht m\u00f6glich. Die Registrierung auf der Website ist kostenlos.  <\/p>\n<p>Um sich auf der Website zu registrieren, m\u00fcssen Nutzer das Registrierungsformular ausf\u00fcllen und ihren Vor- und Nachnamen, ihre E-Mail-Adresse und ihr Passwort eingeben. Anschlie\u00dfend m\u00fcssen sie auf \u201eAbsenden\u201c klicken. Die Registrierung wird per E-Mail best\u00e4tigt. Nutzer m\u00fcssen den Link in der E-Mail anklicken, um die Registrierung abzuschlie\u00dfen. <\/p>\n<p>1.9 Die Zugangsdaten d\u00fcrfen ausschlie\u00dflich vom Nutzer verwendet und nicht an Dritte weitergegeben werden. Der Nutzer verpflichtet sich, diese vertraulich zu behandeln und sicherzustellen, dass niemand Zugriff darauf hat. Der Nutzer muss F.lli Limonta srl \u200b\u200bunverz\u00fcglich informieren, wenn er einen Missbrauch und\/oder eine Weitergabe seiner Zugangsdaten vermutet.  <\/p>\n<p>1.10 Der Nutzer garantiert, dass die im Rahmen der Registrierung auf der Website angegebenen pers\u00f6nlichen Daten vollst\u00e4ndig und wahrheitsgem\u00e4\u00df sind. Der Nutzer verpflichtet sich, F.lli Limonta srl \u200b\u200bvon jeglicher Haftung und\/oder Strafen freizustellen, die sich aus einem Versto\u00df des Nutzers gegen die Registrierungsregeln der Website ergeben oder damit in Zusammenhang stehen. <\/p>\n<p>1.11 Mit der Registrierung auf der Website und der Annahme dieser Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen erkl\u00e4rt sich der Nutzer damit einverstanden, Werbemitteilungen und Newsletter an die bei der Registrierung angegebene E-Mail-Adresse zu erhalten. Der Nutzer kann den Empfang solcher Mitteilungen jederzeit durch Anklicken des entsprechenden Links am Ende der Mitteilungen abbestellen. <\/p>\n<p>1.12 Die den Nutzern zur Verf\u00fcgung stehende Sprache f\u00fcr den Vertragsabschluss ist Italienisch.<\/p>\n<h3>Art. 2 Definitionen<\/h3>\n<p>2.1. Der Begriff \u201eOnline-Kaufvertrag\u201c bezeichnet den Kaufvertrag \u00fcber bewegliche Sachg\u00fcter des Lieferanten, der zwischen dem Lieferanten und dem K\u00e4ufer im Rahmen eines vom Lieferanten organisierten Fernabsatzsystems mittels elektronischer Tools geschlossen wird.<\/p>\n<p>2.2. Der Begriff \u201eK\u00e4ufer\u201c bezeichnet die nat\u00fcrliche Person, die den in diesem Vertrag genannten Kauf zu Zwecken t\u00e4tigt, die nicht im Zusammenhang mit einer gewerblichen oder beruflichen T\u00e4tigkeit stehen.<\/p>\n<p>2.3. Der Begriff \u201eLieferant\u201c bezieht sich auf die im Motto genannte Einrichtung oder auf die Einrichtung, die die Informationsdienste erbringt.<\/p>\n<h3>Art. 3 Vertragsgegenstand<\/h3>\n<p>3.1. Mit diesem Vertrag verkauft der Lieferant dem K\u00e4ufer die auf der Website www.classe1935.it aufgef\u00fchrten und zum Verkauf angebotenen beweglichen Sachen im Fernabsatz \u00fcber elektronische Mittel.<\/p>\n<p>3.2. Die im vorherigen Punkt genannten Produkte sind auf der Website www.classe1935.it abgebildet, wie in den entsprechenden Datenbl\u00e4ttern beschrieben. Die Abbildung eines Produkts kann von dessen tats\u00e4chlichen Eigenschaften abweichen und ist m\u00f6glicherweise nicht exakt, da Farbe, Gr\u00f6\u00dfe und Zubeh\u00f6r variieren k\u00f6nnen. Dies gilt auch f\u00fcr die Farbe und den Farbton von Lacken und \u00e4hnlichen Produkten.<\/p>\n<h3>Art. 4 Verfahren zum Abschluss des Vertrags<\/h3>\n<p>4.1. Der Vertrag zwischen dem Lieferanten und dem K\u00e4ufer kommt ausschlie\u00dflich \u00fcber das Internet zustande, indem der K\u00e4ufer die Adresse www.classe1935.it aufruft und dort gem\u00e4\u00df den angegebenen Verfahren das Angebot zum Kauf der in Punkt 3.1 des vorhergehenden Artikels genannten Waren formalisiert.<\/p>\n<h3>Art. 5 Abschluss und Wirksamkeit des Vertrags<\/h3>\n<p>5.1. Damit der Kaufvertrag rechtswirksam abgeschlossen werden kann, m\u00fcssen die folgenden, mit den Buchstaben A und B gekennzeichneten Punkte gleichzeitig erf\u00fcllt sein:<br \/>\n A) die korrekte Ausf\u00fcllung des Antragsformulars durch den K\u00e4ufer und die im Rahmen des Online-Antrags zum Ausdruck gebrachte Zustimmung zum Kauf.<br \/>\n B) die anschlie\u00dfende Zusendung einer Best\u00e4tigungs-E-Mail durch den Lieferanten oder die Anzeige einer druckbaren Webseite, die die Bestellung best\u00e4tigt und zusammenfasst und auch die unter Buchstabe A genannten Informationen enth\u00e4lt. In jedem Fall ist die Zahlung des f\u00e4lligen Preises durch den K\u00e4ufer und die entsprechende Gutschrift des Betrags auf das Konto von Classe 1935 innerhalb der in Artikel 6.1 genannten Frist eine wesentliche und unabdingbare Voraussetzung f\u00fcr die Lieferung der Ware durch den Lieferanten nach Eingang der Bestellung. Erfolgt die Zahlung nicht innerhalb der in Artikel 6.1 genannten Frist, ist der Lieferant nicht zur Lieferung der Ware verpflichtet und haftet dem K\u00e4ufer gegen\u00fcber in keiner Weise f\u00fcr die Nichtlieferung, da die Vorauszahlung \u2013 wie oben beschrieben \u2013 als wesentliche und unabdingbare Bedingung des Vertrags anzusehen ist. Angesichts des Vorstehenden ist Classe 1935 im Falle der Nichtzahlung durch den K\u00e4ufer und wie oben n\u00e4her erl\u00e4utert, berechtigt, die vom K\u00e4ufer bestellten Waren zur\u00fcckzubehalten und ist in keiner Weise mehr verpflichtet, die vertraglichen Verpflichtungen zu erf\u00fcllen. Dies liegt daran, dass die Nichtzahlung innerhalb der in Artikel 6.1 genannten Fristen gem\u00e4\u00df Artikel 1456 ff. des italienischen Zivilgesetzbuches zur automatischen Beendigung des Kaufvertrags f\u00fchrt. Die Bestimmungen in Artikel 6.4 bleiben bei Zahlung per Nachnahme unber\u00fchrt.     <\/p>\n<p>5.2. Sobald der Lieferant die Bestellung vom K\u00e4ufer erh\u00e4lt, sendet er eine Best\u00e4tigungs-E-Mail oder zeigt eine druckbare Webseite an, die die Bestellung best\u00e4tigt und zusammenfasst und auch die im vorherigen Punkt genannten Daten enth\u00e4lt.<\/p>\n<p>5.3. Der Vertrag gilt zwischen den Parteien nicht als abgeschlossen und wirksam, wenn die im vorhergehenden Punkt genannten Voraussetzungen nicht erf\u00fcllt sind.<\/p>\n<h3>Art. 6 Zahlungs- und R\u00fcckerstattungsmethoden<\/h3>\n<p>6.1. Zahlungen des K\u00e4ufers k\u00f6nnen ausschlie\u00dflich \u00fcber die auf der Webseite des Anbieters angegebenen Zahlungsmethoden erfolgen, d. h. per Bank\u00fcberweisung, Kreditkarte, Postepay oder PayPal. Nach Absenden des Antragsformulars und Erhalt der Best\u00e4tigungs-E-Mail von Classe 1935 ist der f\u00e4llige Preis innerhalb von 5 Tagen (einschlie\u00dflich Feiertagen) zu entrichten. Erfolgt die Zahlung nicht innerhalb dieser Frist, erlischt der Vertrag automatisch gem\u00e4\u00df Art. 1456 ff. des italienischen Zivilgesetzbuches. Classe 1935 ist in diesem Fall berechtigt, die bestellte Ware einzubehalten und ist nicht mehr verpflichtet, die vertraglichen Verpflichtungen zu erf\u00fcllen. Die Lieferung der bestellten Ware erfolgt erst nach vollst\u00e4ndigem Zahlungseingang innerhalb der genannten 5-Tage-Frist. Die fristgerechte Zahlung ist eine wesentliche und unabdingbare Bedingung dieses Vertrags, wie in Artikel 5.1 n\u00e4her erl\u00e4utert.    <\/p>\n<p>6.2. Etwaige R\u00fcckerstattungen an den K\u00e4ufer werden unverz\u00fcglich und im Falle der Aus\u00fcbung des Widerrufsrechts gem\u00e4\u00df Artikel 15 ff. dieses Vertrags sp\u00e4testens 30 Tage nach dem Zeitpunkt, an dem der Lieferant vom Widerruf Kenntnis erlangt hat, mit einer der vom Lieferanten vorgeschlagenen und vom K\u00e4ufer gew\u00e4hlten Methoden gutgeschrieben.  <\/p>\n<p>6.3. S\u00e4mtliche zahlungsbezogene Kommunikation erfolgt \u00fcber eine dedizierte, verschl\u00fcsselte Leitung des Anbieters. Der Anbieter gew\u00e4hrleistet die Speicherung dieser Informationen durch eine zus\u00e4tzliche Sicherheitsverschl\u00fcsselung und in \u00dcbereinstimmung mit den geltenden Datenschutzbestimmungen. <\/p>\n<p>6.4 Eine Zahlung per Nachnahme ist nicht m\u00f6glich.<\/p>\n<p>6.5. Bei Kreditkartenzahlung wird die Kreditkarte gleichzeitig mit der Bestellabwicklung belastet. Classe 1935 beh\u00e4lt sich das Recht vor, vom Kunden zus\u00e4tzliche Informationen (z. B. Festnetznummer) oder Kopien von Dokumenten zum Nachweis der Karteninhaberschaft anzufordern. Sollten die erforderlichen Unterlagen nicht vorliegen, beh\u00e4lt sich Classe 1935 das Recht vor, die Bestellung abzulehnen.<br \/>\n Zu keinem Zeitpunkt des Kaufprozesses hat Classe 1935 Zugriff auf die Kreditkarteninformationen des K\u00e4ufers. Diese werden \u00fcber eine sichere Verbindung direkt an die Website des die Transaktion abwickelnden Kreditinstituts \u00fcbermittelt. Classe 1935 speichert diese Daten nur auf ausdr\u00fccklichen Wunsch und mit Zustimmung des Kunden. In diesem Fall garantiert Classe 1935, dass die Daten gem\u00e4\u00df zertifizierten Sicherheitsstandards gespeichert und stets in einem gesch\u00fctzten Format angezeigt werden.   <\/p>\n<p>6.6. Vorauszahlung per Bank\u00fcberweisung: Wenn Sie per Vorauszahlung per Bank\u00fcberweisung bezahlen, wird Ihre Bestellung erst bearbeitet, nachdem die Zahlung eingegangen ist und Classe 1935 den Betrag erhalten hat. Die Bankverbindung finden Sie auf der Website sowie auf der Bestellbest\u00e4tigungsseite und in der Bestellbest\u00e4tigungs-E-Mail. Bitte geben Sie im Verwendungszweck die Bestellnummer und den Namen und Vornamen des Zahlers an.  <\/p>\n<p>6.7. Bei Warenk\u00e4ufen mit PayPal-Zahlungsmethoden bucht PayPal den Kaufbetrag unmittelbar nach Abschluss der Online-Transaktion ab.<\/p>\n<h3>Art. 7 Lieferzeiten und -methoden<\/h3>\n<p>7.1. Der Lieferant liefert die ausgew\u00e4hlten und bestellten Produkte entweder direkt oder per Kurierdienst, wie in der E-Mail oder auf der Best\u00e4tigungsseite unter Punkt 5.2 best\u00e4tigt. Bitte beachten Sie, dass Lieferungen innerhalb Italiens sowie nach San Marino und in den Vatikan erfolgen. Verbraucher mit Wohnsitz au\u00dferhalb Italiens m\u00fcssen ein individuelles Angebot anfordern.  <\/p>\n<p>7.2. Sobald der K\u00e4ufer die Ware innerhalb der in Artikel 6.1 genannten Frist bezahlt hat, wird sie vom Lieferanten innerhalb von ca. 3\u20137 Werktagen nach Zahlungseingang geliefert. Bitte beachten Sie, dass Feiertage, Samstage und Sonntage bei der Berechnung der Werktage nicht ber\u00fccksichtigt werden. Erfolgt die Zahlung nicht fristgerecht, ist Classe 1935 nicht zur Lieferung der Ware verpflichtet. Die bestellten Produkte werden an die vom Nutzer bei der Bestellung angegebene Postanschrift geliefert.   <\/p>\n<p>7.3. Die Lieferung erfolgt per Expresskurier von Montag bis Freitag w\u00e4hrend der \u00fcblichen Gesch\u00e4ftszeiten (ausgenommen Feiertage). Classe 1935 beh\u00e4lt sich das Recht vor, andere Versandarten zu nutzen. In diesem Fall wird die \u00c4nderung in der Produktbeschreibung angegeben. Die Lieferung gilt als abgeschlossen, sobald das Produkt dem Kunden an der im Bestellformular angegebenen Lieferadresse zur Verf\u00fcgung gestellt wurde. Eine Lieferung bis ins Stockwerk des Kunden ist nicht m\u00f6glich.<br \/>\n Im Falle einer fehlgeschlagenen Zustellung aufgrund der Abwesenheit des Empf\u00e4ngers an der im Bestellformular angegebenen Adresse hinterl\u00e4sst der Kurier eine Benachrichtigungskarte. Diese enth\u00e4lt die Telefonnummer, unter der der Nutzer einen zweiten Zustellversuch anfordern kann. Nach zwei erfolglosen Zustellversuchen wird das Paket zwischengelagert. Sobald das Paket zwischengelagert ist, kontaktiert Classe 1935 den Nutzer, um die Zwischenlagerung aufzuheben und eine schnellstm\u00f6gliche Zustellung zu gew\u00e4hrleisten. Gegebenenfalls kann Classe 1935 mit dem Nutzer eine \u00c4nderung der Lieferadresse vereinbaren. Sollte auch der n\u00e4chste Zustellversuch nach Kontaktaufnahme mit Classe 1935 erfolglos bleiben oder der Nutzer nicht auf die Kontaktaufnahme reagieren, wird das Paket an Classe 1935 zur\u00fcckgesandt. Der Nutzer wird dar\u00fcber per E-Mail informiert. Der Nutzer erkennt an, dass nach drei\u00dfig (30) Tagen ab R\u00fccksendung des Pakets an Classe 1935<br \/>\n Der Vertrag gilt gem\u00e4\u00df Artikel 1456 des italienischen Zivilgesetzbuches als beendet und die Bestellung als storniert. Nach Beendigung des Vertrags erstattet Classe 1935 dem Nutzer den gesamten gezahlten Betrag abz\u00fcglich der Kosten f\u00fcr eine erfolglose Produktzustellung und etwaiger weiterer Kosten. Die Beendigung des Vertrags und die H\u00f6he der R\u00fcckerstattung werden dem Nutzer per E-Mail mitgeteilt. Die R\u00fcckerstattung erfolgt \u00fcber die vom Nutzer f\u00fcr den Kauf verwendete Zahlungsmethode. W\u00fcnscht der Nutzer vor Ablauf von drei\u00dfig Tagen eine erneute Lieferung des gekauften Produkts, f\u00fchrt Classe 1935 die erneute Lieferung durch, wobei dem Nutzer zus\u00e4tzlich zu den Lieferkosten die Kosten f\u00fcr die R\u00fccksendung des Produkts an Classe 1935 in Rechnung gestellt werden.              <\/p>\n<p>7.4. F\u00fcr Waren, die an die vom K\u00e4ufer angegebene Adresse versandt werden, \u00fcbernimmt der Lieferant keine Haftung f\u00fcr Nichtzustellung. Holt der K\u00e4ufer die Ware nicht an der angegebenen Adresse ab, haftet der Lieferant nicht f\u00fcr Verz\u00f6gerungen oder Nichtzustellung. <\/p>\n<p>7.5. Ungeachtet der gew\u00e4hlten Versandart gelten folgende Bestimmungen:<br \/>\n Sollte das gekaufte Produkt nicht oder versp\u00e4tet geliefert werden, kann der Nutzer \u00fcber den Bereich \u201eKontakt\u201c der Website eine Beschwerde beim Kundenservice einreichen. Classe 1935 wird die Beschwerde pr\u00fcfen. Stellt sich heraus, dass die Nichtlieferung oder Lieferverz\u00f6gerung auf Classe 1935 zur\u00fcckzuf\u00fchren ist und nicht auf unvorhersehbare Umst\u00e4nde oder h\u00f6here Gewalt, stehen dem Nutzer die ihm gesetzlich zustehenden Rechtsmittel zu.<br \/>\n &#8211; Im Falle einer Nichtlieferung aus Gr\u00fcnden, die Classe 1935 zuzurechnen sind, erstattet Classe 1935 dem Nutzer den gesamten gezahlten Betrag &#8211; bestehend aus Kaufpreis, Versandkosten und etwaigen weiteren Kosten &#8211; unverz\u00fcglich und in jedem Fall innerhalb von drei\u00dfig Tagen ab dem Tag, an dem der Nutzer \u00fcber das Ergebnis der Beschwerde informiert wird; <\/p>\n<p>7.6. Die versandte Ware wird gepr\u00fcft und dem Kurierdienst ohne M\u00e4ngel \u00fcbergeben. Der K\u00e4ufer kann eine Bestellung stornieren, indem er dem Lieferanten dies vor dem Versand mitteilt. Classe 1935 haftet nicht f\u00fcr Sch\u00e4den, Manipulationen oder Ver\u00e4nderungen an der Ware sowie f\u00fcr Abweichungen in Qualit\u00e4t (z. B. Farbe, Marke usw., aber nicht beschr\u00e4nkt auf) und\/oder Menge und kann daher keinen Ersatz oder eine Reparatur leisten, wenn der K\u00e4ufer diese Sch\u00e4den, Manipulationen, Ver\u00e4nderungen und\/oder Abweichungen nicht bei Warenannahme durch eine entsprechende Beanstandung auf dem Lieferschein des Kurierdienstes (der im Besitz des Kurierdienstes verbleibt) meldet und die Sch\u00e4den bzw. mutma\u00dflichen Sch\u00e4den, Abweichungen oder sonstige M\u00e4ngel genau beschreibt. Der K\u00e4ufer muss den Kurierdienst unverz\u00fcglich benachrichtigen und die Beanstandung an unsere E-Mail-Adresse servizioclienti@classe1935.it senden. Es gelten die Bestimmungen der Artikel 15 und 16 des italienischen Zivilgesetzbuches. 6 (Widerrufsrecht) und 8 (Gew\u00e4hrleistungen und M\u00e4ngel der Produkte) dieser Allgemeinen Verkaufsbedingungen.    <\/p>\n<p>7.7 Die bestellten Waren unterliegen der Wahl des K\u00e4ufers. Eine Ablehnung ist unter keinen Umst\u00e4nden m\u00f6glich und f\u00fchrt zur Zahlung der R\u00fccksendekosten. Eine Online-Bestellung gilt als regul\u00e4rer Handelsvertrag.  <\/p>\n<h3>Art. 8 Preise<\/h3>\n<p>8.1. Alle auf der Website www.classe1935.it angezeigten und angegebenen Produktpreise sind in Euro angegeben und stellen ein Angebot an die \u00d6ffentlichkeit gem\u00e4\u00df Art. 1336 des italienischen Zivilgesetzbuches dar. <\/p>\n<p>8.2. Die oben genannten Verkaufspreise verstehen sich exklusive Mehrwertsteuer und sonstiger anfallender Steuern. Der Versand innerhalb Italiens ist stets kostenlos. K\u00e4ufer mit Wohnsitz au\u00dferhalb Italiens k\u00f6nnen vor Abschluss des Kaufs ein Versandangebot mit allen geltenden Bedingungen per E-Mail an servizioclienti@classe1935.it anfordern.  <\/p>\n<p>8.3. Die f\u00fcr jeden Artikel angegebenen Preise gelten bis zum auf der Website angegebenen Datum. Produktpreise k\u00f6nnen sich ohne Vorank\u00fcndigung \u00e4ndern; dem Nutzer wird jedoch der Preis berechnet, der zum Zeitpunkt der Bestellung auf der Produktseite ver\u00f6ffentlicht ist. <\/p>\n<h3>Art. 9 Produktverf\u00fcgbarkeit<\/h3>\n<p>9.1. Der Lieferant gew\u00e4hrleistet \u00fcber das eingesetzte elektronische System die unverz\u00fcgliche Bearbeitung und Erf\u00fcllung der Bestellungen, sofern keine unvorhergesehenen Umst\u00e4nde eintreten.<\/p>\n<p>9.2. Wie oben beschrieben, bearbeitet Classe 1935 die Bestellung erst nach Zahlungseingang. Die Zahlung umfasst den Kaufpreis und alle weiteren Kosten, die im Bestellformular aufgef\u00fchrt sind. Da die Produktauswahl auf der Website begrenzt ist und mehrere Nutzer gleichzeitig dasselbe Produkt bestellen k\u00f6nnen, kann es vorkommen, dass das bestellte Produkt nicht sofort verf\u00fcgbar ist und sich die Lieferung nach der Bestellung verz\u00f6gert. Sollte das bestellte Produkt nicht verf\u00fcgbar sein, wird der Kunde umgehend per E-Mail \u00fcber die Lieferverz\u00f6gerung informiert.   <\/p>\n<p>9.3 Falls ein bestellter Artikel nicht mehr verf\u00fcgbar ist oder wir die Wartezeiten f\u00fcr den Erhalt des gew\u00e4hlten Artikels nicht kennen, werden wir Sie fragen, ob Sie die Bestellung best\u00e4tigen m\u00f6chten oder nicht.<\/p>\n<p>9.4. Das IT-System des Lieferanten wird die Auftragsregistrierung so schnell wie m\u00f6glich best\u00e4tigen, indem es dem Benutzer gem\u00e4\u00df Punkt 5.2 eine Best\u00e4tigungs-E-Mail sendet.<\/p>\n<h3>Art. 10 Haftungsbeschr\u00e4nkungen<\/h3>\n<p>10.1. Der Lieferant \u00fcbernimmt keine Verantwortung f\u00fcr St\u00f6rungen, die auf h\u00f6here Gewalt zur\u00fcckzuf\u00fchren sind, falls er nicht in der Lage ist, die Bestellung innerhalb der im Vertrag festgelegten Fristen zu erf\u00fcllen.<\/p>\n<p>10.2. Der Lieferant haftet dem K\u00e4ufer gegen\u00fcber nicht f\u00fcr St\u00f6rungen oder Funktionsst\u00f6rungen, die im Zusammenhang mit der Nutzung des Internets au\u00dferhalb seiner eigenen Kontrolle oder der Kontrolle seiner Unterauftragnehmer stehen, es sei denn im Falle von vors\u00e4tzlichem Fehlverhalten oder grober Fahrl\u00e4ssigkeit.<\/p>\n<p>10.3. Ferner haftet der Lieferant nicht f\u00fcr Sch\u00e4den, Verluste und Kosten, die dem K\u00e4ufer aufgrund der Nichterf\u00fcllung des Vertrags aus Gr\u00fcnden entstehen, die nicht dem Lieferanten zuzurechnen sind; der K\u00e4ufer hat lediglich Anspruch auf die vollst\u00e4ndige R\u00fcckerstattung des gezahlten Preises und etwaiger zus\u00e4tzlich entstandener Kosten.<\/p>\n<p>10.4. Der Lieferant \u00fcbernimmt keine Verantwortung f\u00fcr den betr\u00fcgerischen oder unrechtm\u00e4\u00dfigen Gebrauch von Kreditkarten, Schecks oder anderen Zahlungsmitteln durch Dritte f\u00fcr gekaufte Produkte, sofern er nachweist, dass er alle m\u00f6glichen Vorkehrungen auf der Grundlage des zum Zeitpunkt der Transaktion verf\u00fcgbaren besten Wissens und der Erfahrung sowie der \u00fcblichen Sorgfalt getroffen hat.<\/p>\n<p>10.5. Der K\u00e4ufer kann unter keinen Umst\u00e4nden f\u00fcr Verz\u00f6gerungen oder Fehler bei der Zahlung haftbar gemacht werden, wenn er nachweisen kann, dass er die Zahlung innerhalb der vom Lieferanten vorgegebenen Frist und Weise geleistet hat.<\/p>\n<h3>Art. 11 Haftung f\u00fcr M\u00e4ngel, Schadensnachweis und Schadensersatz: die Pflichten des Lieferanten<\/h3>\n<p>11.1. Gem\u00e4\u00df Artikel 114 ff. des franz\u00f6sischen Verbraucherschutzgesetzes haftet der Lieferant f\u00fcr Sch\u00e4den, die durch M\u00e4ngel der verkauften Ware verursacht werden, wenn er es vers\u00e4umt, dem Gesch\u00e4digten innerhalb von drei Monaten nach dessen Aufforderung die Identit\u00e4t und Anschrift des Herstellers oder desjenigen, der die Ware geliefert hat, mitzuteilen.<\/p>\n<p>11.2. Der oben genannte Antrag der gesch\u00e4digten Partei muss schriftlich erfolgen und Angaben zum Produkt, das den Schaden verursacht hat, sowie zum Ort und Datum des Kaufs enthalten; er muss au\u00dferdem das Angebot beinhalten, das Produkt zu besichtigen, sofern es noch existiert.<\/p>\n<p>11.3. Der Lieferant haftet nicht f\u00fcr Folgen, die sich aus einem mangelhaften Produkt ergeben, wenn der Mangel auf die Konformit\u00e4t des Produkts mit einer zwingenden Rechtsvorschrift oder einer verbindlichen Bestimmung zur\u00fcckzuf\u00fchren ist oder wenn der Stand der Wissenschaft und Technik zum Zeitpunkt des Inverkehrbringens des Produkts durch den Hersteller es noch nicht zulie\u00df, dass das Produkt als mangelhaft angesehen wurde.<\/p>\n<p>11.4. Es besteht kein Anspruch auf Entsch\u00e4digung, wenn der Gesch\u00e4digte den Mangel des Produkts und die daraus resultierende Gefahr kannte und sich dennoch freiwillig dieser Gefahr ausgesetzt hat.<\/p>\n<p>11.5. In jedem Fall muss die gesch\u00e4digte Partei den Mangel, den Schaden und den urs\u00e4chlichen Zusammenhang zwischen dem Mangel und dem Schaden nachweisen.<\/p>\n<h3>Art. 12 Garantien und Unterst\u00fctzungsmethoden<\/h3>\n<p>12.1. Der Lieferant haftet f\u00fcr jegliche Vertragswidrigkeit, die innerhalb von zwei Jahren nach Lieferung der Ware erkennbar wird.<\/p>\n<p>12.2. F\u00fcr die Zwecke dieses Vertrags gelten Verbraucherwaren als vertragsgem\u00e4\u00df, wenn gegebenenfalls folgende Umst\u00e4nde vorliegen: a) Sie eignen sich f\u00fcr den \u00fcblichen Verwendungszweck von Waren derselben Art; b) sie entsprechen der Beschreibung des Verk\u00e4ufers und weisen die Eigenschaften der Ware auf, die der Verk\u00e4ufer dem Verbraucher als Muster oder Modell vorgelegt hat; c) sie weisen die f\u00fcr Waren derselben Art \u00fcbliche Qualit\u00e4t und Leistung auf, die der Verbraucher unter Ber\u00fccksichtigung der Art der Ware und gegebenenfalls der diesbez\u00fcglichen \u00f6ffentlichen Aussagen des Verk\u00e4ufers, des Herstellers oder seines Vertreters, insbesondere in der Werbung oder auf der Kennzeichnung, vern\u00fcnftigerweise erwarten kann; d) sie eignen sich auch f\u00fcr den vom Verbraucher beabsichtigten und dem Verk\u00e4ufer bei Vertragsschluss mitgeteilten Verwendungszweck, den der Verk\u00e4ufer durch zweifelsfreie Tatsachen best\u00e4tigt hat.    <\/p>\n<p>12.3. Der K\u00e4ufer verliert alle Rechte, wenn er den Verk\u00e4ufer nicht innerhalb von zwei Monaten nach Entdeckung des Mangels dar\u00fcber informiert. Eine Benachrichtigung ist nicht erforderlich, wenn der Verk\u00e4ufer das Vorliegen des Mangels anerkannt oder ihn verschwiegen hat. <\/p>\n<p>12.4. Sofern nicht das Gegenteil bewiesen wird, wird vermutet, dass etwaige Konformit\u00e4tsm\u00e4ngel, die innerhalb von sechs Monaten nach Lieferung der Ware erkennbar werden, bereits zu diesem Zeitpunkt bestanden, es sei denn, diese Annahme ist mit der Art der Ware oder der Art des Konformit\u00e4tsmangels unvereinbar.<\/p>\n<p>12.5. Im Falle einer Vertragswidrigkeit kann der K\u00e4ufer alternativ und kostenfrei unter den nachstehend genannten Bedingungen die Nachbesserung oder den Ersatz der gekauften Ware, eine Minderung des Kaufpreises oder die Aufhebung dieses Vertrags verlangen, es sei denn, die Erf\u00fcllung des Anspruchs ist objektiv unm\u00f6glich oder f\u00fcr den Lieferanten mit einem unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfigen Aufwand verbunden (Art. 130 Abs. 4 des franz\u00f6sischen Verbraucherschutzgesetzes). <\/p>\n<p>12.6. Der Antrag muss schriftlich per Einschreiben an den Lieferanten gerichtet werden. Dieser teilt innerhalb von sieben Werktagen nach Eingang des Antrags mit, ob er den Antrag bearbeiten wird oder warum dies nicht m\u00f6glich ist. Hat der Lieferant dem Antrag des K\u00e4ufers zugestimmt, muss er in derselben Mitteilung die Versand- oder R\u00fccksendemethoden f\u00fcr die Ware sowie die voraussichtliche Frist f\u00fcr die R\u00fcckgabe oder den Umtausch der mangelhaften Ware angeben. <\/p>\n<p>12.7. Ist eine Reparatur oder ein Ersatz unm\u00f6glich oder mit unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig hohen Kosten verbunden, hat der Lieferant die Ware nicht innerhalb der im vorangehenden Absatz genannten Frist repariert oder ersetzt, oder hat die zuvor durchgef\u00fchrte Reparatur oder der Ersatz dem K\u00e4ufer erhebliche Unannehmlichkeiten bereitet, kann der K\u00e4ufer nach eigenem Ermessen eine angemessene Preisminderung oder die Aufhebung des Vertrags verlangen. In diesem Fall muss der K\u00e4ufer seinen Antrag an den Lieferanten richten, der ihm innerhalb von sieben Werktagen nach Eingang mitteilen wird, ob er dem Antrag nachkommen m\u00f6chte oder warum er dies nicht kann. <\/p>\n<p>12.8. Hat der Lieferant der Anfrage des K\u00e4ufers zugestimmt, muss er in derselben Mitteilung die vorgeschlagene Preisminderung oder die Vorgehensweise zur R\u00fccksendung des defekten Artikels angeben. In diesem Fall ist der K\u00e4ufer daf\u00fcr verantwortlich, die Methode zur Gutschrift der bereits an den Lieferant gezahlten Betr\u00e4ge anzugeben. <\/p>\n<p>12.9 Im Falle einer Preissenkung erstattet Classe 1935 den zuvor mit dem Nutzer vereinbarten Betrag der Preissenkung. Alternativ kann der Nutzer einen Gutschein im Wert der R\u00fcckerstattung bzw. des gew\u00e4hrten Rabatts erhalten, der auf der Website einl\u00f6sbar ist. Der Betrag der R\u00fcckerstattung oder des Rabatts wird dem Nutzer per E-Mail mitgeteilt und dem von ihm f\u00fcr den Kauf verwendeten Zahlungsmittel gutgeschrieben. W\u00e4hlt der Nutzer einen Gutschein anstelle einer R\u00fcckerstattung oder eines Rabatts, wird ihm dieser per E-Mail best\u00e4tigt und beim n\u00e4chsten Einkauf direkt verrechnet. Der Gutschein muss in jedem Fall innerhalb von 12 Monaten nach Versand der E-Mail eingel\u00f6st werden.    <\/p>\n<p>12.10 Die auf der Website ver\u00f6ffentlichten Produktbilder und -farben k\u00f6nnen aufgrund der Einstellungen der verwendeten IT-Systeme und\/oder Computer von den tats\u00e4chlichen Farben abweichen. Classe 1935 verpflichtet sich, alle Fehler in den Produktbeschreibungen auf der Website nach deren Meldung schnellstm\u00f6glich zu korrigieren. Solche Fehler k\u00f6nnen Sie dem Kundenservice \u00fcber den Bereich \u201eKontakt\u201c auf der Website oder per E-Mail an servizioclienti@classe1935.it melden.<br \/>\n Bitte beachten Sie, dass die in diesem Punkt erw\u00e4hnten Unterschiede in Abbildung und Farbe keinen Versto\u00df gegen die gesetzliche Konformit\u00e4t darstellen, der, wie oben beschrieben, einen Ersatz des Produkts und\/oder eine Preisminderung und\/oder die K\u00fcndigung des Vertrags zur Folge h\u00e4tte.  <\/p>\n<p>12.11 Produkte, die vom Benutzer in irgendeiner Weise repariert, modifiziert oder ver\u00e4ndert wurden, sind von der Konformit\u00e4tsgarantie ausgeschlossen.<\/p>\n<p>12.12 Classe 1935 haftet nicht f\u00fcr Sch\u00e4den jeglicher Art, die durch unsachgem\u00e4\u00dfe Verwendung des Produkts und\/oder durch Verwendung entgegen den Herstelleranweisungen entstehen, noch f\u00fcr Sch\u00e4den, die durch unvorhersehbare Umst\u00e4nde oder h\u00f6here Gewalt verursacht werden. F\u00fcr die verkauften Produkte gelten die Standardgarantien des jeweiligen Herstellers. <\/p>\n<h3>Art. 13. Haftungsausschluss bei h\u00f6herer Gewalt <\/h3>\n<p>13.1 Classe 1935 haftet unter keinen Umst\u00e4nden f\u00fcr die Nichterf\u00fcllung ihrer Verpflichtungen aus diesen Allgemeinen Verkaufsbedingungen, wenn die Nichterf\u00fcllung auf unvorhersehbare Umst\u00e4nde und\/oder h\u00f6here Gewalt zur\u00fcckzuf\u00fchren ist, beispielsweise Naturkatastrophen, Terroranschl\u00e4ge, Netzwerkst\u00f6rungen und\/oder Stromausf\u00e4lle.<\/p>\n<h3>Art. 14 Pflichten des K\u00e4ufers<\/h3>\n<p>14.1. Der K\u00e4ufer verpflichtet sich, den Preis der gekauften Ware innerhalb der im Vertrag angegebenen Frist und Weise und insbesondere gem\u00e4\u00df Artikel 6.1 dieses Vertrags zu zahlen. <\/p>\n<p>14.2. Nach Abschluss des Online-Kaufvorgangs verpflichtet sich der K\u00e4ufer, diesen Vertrag auszudrucken und aufzubewahren.<\/p>\n<p>14.3. Die in diesem Vertrag enthaltenen Informationen wurden zudem bereits vom K\u00e4ufer eingesehen und akzeptiert, was dieser hiermit best\u00e4tigt, da dieser Schritt vor der Best\u00e4tigung des Kaufs zwingend vorgeschrieben ist.<\/p>\n<h3>Art. 15 Widerrufsrecht<\/h3>\n<p>15.1. Der K\u00e4ufer hat das Recht, innerhalb von 14 (vierzehn) Kalendertagen ab dem Tag des Erhalts der gekauften Ware ohne Angabe von Gr\u00fcnden und ohne Strafe vom Vertrag zur\u00fcckzutreten.<\/p>\n<p>15.2. Falls der Lieferant die Informationspflichten hinsichtlich der Art und Weise und der Fristen f\u00fcr die R\u00fccksendung oder Abholung der Ware im Falle der Aus\u00fcbung des Widerrufsrechts gem\u00e4\u00df Art. 52 des franz\u00f6sischen Verbraucherschutzgesetzes nicht erf\u00fcllt hat, betr\u00e4gt die Frist f\u00fcr die Aus\u00fcbung des Widerrufsrechts ein Jahr nach Ablauf der urspr\u00fcnglichen Widerrufsfrist (14 Tage). <\/p>\n<p>15.3 M\u00f6chte der K\u00e4ufer von seinem Widerrufsrecht Gebrauch machen, muss er den Verk\u00e4ufer innerhalb von 48 Stunden per Einschreiben an Classe 1935 &#8211; Via Tittadegna n. 151 &#8211; 76121 Barletta (BT) oder per E-Mail an servizioclienti@classe1935.it benachrichtigen. Die Benachrichtigung muss per Einschreiben an dieselbe Adresse best\u00e4tigt werden. Als ma\u00dfgeblicher Nachweis gilt der Poststempel auf dem Empfangsbeleg. Alternativ kann die Benachrichtigung auch durch die R\u00fccksendung der Ware innerhalb der gleichen Frist erfolgen. Ma\u00dfgeblich ist der Tag der \u00dcbergabe an die Post oder den Versanddienstleister.     <\/p>\n<p>15.4. Der K\u00e4ufer muss innerhalb von 14 Tagen nach Mitteilung des Widerrufsrechts die R\u00fccksendung der gekauften Ware(n) in der Originalverpackung und mit s\u00e4mtlichem Zubeh\u00f6r durch einen von ihm gew\u00e4hlten Spediteur und auf eigene Kosten veranlassen. Gem\u00e4\u00df Artikel 67 Absatz 2 des franz\u00f6sischen Verbraucherschutzgesetzes ist die Unversehrtheit der zur\u00fcckzusendenden Ware eine wesentliche Voraussetzung f\u00fcr die Aus\u00fcbung des Widerrufsrechts. Die Ware darf daher nicht besch\u00e4digt oder ver\u00e4ndert worden sein. Die R\u00fccksendung ist an folgende Adresse zu richten: Classe 1935 &#8211; Via Tittadegna n. 151 &#8211; 76121 Barletta (BT).<br \/>\n Gem\u00e4\u00df Artikel 67 Absatz IV des franz\u00f6sischen Verbraucherschutzgesetzes erstattet Classe 1935 dem Nutzer die gezahlten Betr\u00e4ge schnellstm\u00f6glich, sp\u00e4testens jedoch innerhalb von 14 Tagen nach R\u00fccksendung der Ware, sobald diese eingegangen ist und die Einhaltung der Widerrufsbedingungen sowie die Unversehrtheit der Produkte gepr\u00fcft wurden. Der Erstattungsbetrag wird per E-Mail mitgeteilt und dem f\u00fcr den Kauf verwendeten Zahlungsmittel gutgeschrieben. Die Gutschrift erfolgt ab dem Datum der Abbuchung.        <\/p>\n<p>15.5. Der K\u00e4ufer kann dieses Widerrufsrecht nicht aus\u00fcben bei Kaufvertr\u00e4gen f\u00fcr versiegelte audiovisuelle Produkte oder Computersoftware, die vom K\u00e4ufer ge\u00f6ffnet wurden, sowie bei Waren, die nach Ma\u00df verpackt oder eindeutig personalisiert sind (wie z. B. Produkte, die nach Wunsch des Verbrauchers gef\u00e4rbt und\/oder gemischt wurden) oder die aufgrund ihrer Beschaffenheit nicht zur\u00fcckgegeben werden k\u00f6nnen oder schnell verderben oder ablaufen, bei der Lieferung von Zeitungen, Zeitschriften und Magazinen sowie bei Waren, deren Preis an Schwankungen der Finanzmarktkurse gekoppelt ist, die der Unternehmer nicht kontrollieren kann, und in allen anderen in Art. 55 des Verbraucherschutzgesetzes vorgesehenen F\u00e4llen. <\/p>\n<p>15.6. Die einzigen Kosten, die dem Verbraucher durch die Aus\u00fcbung des Widerrufsrechts gem\u00e4\u00df diesem Artikel entstehen, sind die unmittelbaren Kosten der R\u00fccksendung der Ware an den Lieferanten.<\/p>\n<p>15.7. Der Lieferant erstattet dem K\u00e4ufer innerhalb von 14 (vierzehn) Tagen nach Eingang der Widerrufserkl\u00e4rung den gesamten gezahlten Betrag kostenfrei zur\u00fcck, vorausgesetzt, der Verbraucher hat die Ware gem\u00e4\u00df den vorstehenden Bestimmungen zur\u00fcckgesandt.<\/p>\n<p>15.8. Mit Eingang der Mitteilung, mit der der K\u00e4ufer die Aus\u00fcbung seines Widerrufsrechts erkl\u00e4rt, werden die Vertragsparteien von ihren gegenseitigen Verpflichtungen befreit, au\u00dfer wie in den vorstehenden Punkten dieses Artikels vorgesehen.<\/p>\n<h3>Art. 16 K\u00fcndigungsgr\u00fcnde<\/h3>\n<p>16.1. Die vom K\u00e4ufer gem\u00e4\u00df Punkt 14 \u00fcbernommenen Verpflichtungen sowie die Gew\u00e4hrleistung einer erfolgreichen Zahlung durch den K\u00e4ufer gem\u00e4\u00df den in Punkt 6.1 genannten Methoden und innerhalb der dort angegebenen Frist und die genaue Erf\u00fcllung der vom Lieferanten gem\u00e4\u00df Punkt 7 \u00fcbernommenen Verpflichtungen sind wesentlich. Daher f\u00fchrt die Nichterf\u00fcllung auch nur einer dieser Verpflichtungen, sofern sie nicht auf unvorhersehbare Umst\u00e4nde oder h\u00f6here Gewalt zur\u00fcckzuf\u00fchren ist, gem\u00e4\u00df Art. 1456 des italienischen Zivilgesetzbuches ohne gerichtliche Entscheidung zur automatischen Beendigung des Vertrags. Im Falle der Nichterf\u00fcllung der Verpflichtungen gem\u00e4\u00df den Punkten 14.1 und 6.1 wird ausdr\u00fccklich auf Artikel 5.1 hinsichtlich der Folgen solcher Verst\u00f6\u00dfe verwiesen. <\/p>\n<h3>Art. 17 Schutz der Vertraulichkeit und Verarbeitung von K\u00e4uferdaten<\/h3>\n<p>17.1. Der Lieferant sch\u00fctzt die Privatsph\u00e4re seiner Kunden und garantiert, dass die Datenverarbeitung den Bestimmungen der Datenschutzgesetzgebung gem\u00e4\u00df Gesetzesdekret Nr. 196 vom 30. Juni 2003 entspricht.  1961.<\/p>\n<p>17.2. Personenbezogene Daten, einschlie\u00dflich pers\u00f6nlicher und steuerlicher Informationen, die von Classe 1935 direkt und\/oder \u00fcber Dritte erhoben werden, werden in Papierform, elektronisch und telematisch gem\u00e4\u00df den Verarbeitungsmethoden zum Zweck der Erfassung der Bestellung und der Aktivierung der Verfahren zur Ausf\u00fchrung dieses Vertrags und der damit verbundenen notwendigen Kommunikation sowie zur Erf\u00fcllung aller gesetzlichen Verpflichtungen und zur Erm\u00f6glichung einer effektiven Verwaltung der Gesch\u00e4ftsbeziehungen, soweit dies f\u00fcr die bestm\u00f6gliche Erbringung der angeforderten Dienstleistung erforderlich ist, erhoben und verarbeitet (Artikel 24 Absatz 1 Buchstabe b des Gesetzesdekrets 196\/2003).<\/p>\n<p>17.3. Der Lieferant verpflichtet sich, die vom K\u00e4ufer \u00fcbermittelten Daten und Informationen vertraulich zu behandeln, sie nicht an Unbefugte weiterzugeben, sie nicht f\u00fcr andere als die Zwecke zu verwenden, f\u00fcr die sie erhoben wurden, und sie nicht an Dritte weiterzugeben. Eine Offenlegung dieser Daten ist nur auf Anfrage von Justizbeh\u00f6rden oder anderen rechtlich befugten Stellen zul\u00e4ssig. <\/p>\n<p>17.4. Personenbezogene Daten werden, vorbehaltlich der Unterzeichnung einer Vertraulichkeitsvereinbarung, nur an Personen weitergegeben, die zur Durchf\u00fchrung der zur Vertragserf\u00fcllung notwendigen T\u00e4tigkeiten befugt sind, und zwar ausschlie\u00dflich zu diesem Zweck.<\/p>\n<p>17.5. Der K\u00e4ufer genie\u00dft die in Art. 7 des Gesetzesdekrets 196\/2003 festgelegten Rechte, n\u00e4mlich das Recht auf Erwerb:<br \/>\n a) die Aktualisierung, Berichtigung oder, falls erforderlich, Integration der Daten;<br \/>\n b) die L\u00f6schung, Anonymisierung oder Sperrung von Daten, die unter Versto\u00df gegen das Gesetz verarbeitet wurden, einschlie\u00dflich Daten, deren Aufbewahrung f\u00fcr die Zwecke, f\u00fcr die die Daten erhoben oder anschlie\u00dfend verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist;<br \/>\n c) Best\u00e4tigung, dass die unter a) und b) genannten Vorg\u00e4nge einschlie\u00dflich ihres Inhalts denjenigen mitgeteilt wurden, denen die Daten \u00fcbermittelt oder weitergegeben wurden, es sei denn, eine solche Mitteilung erweist sich als unm\u00f6glich oder ist mit einem offensichtlich unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfigen Aufwand im Vergleich zu dem zu sch\u00fctzenden Recht verbunden. Die betroffene Person hat au\u00dferdem das Recht, ganz oder teilweise Widerspruch einzulegen:<br \/>\n &#8211; Aus berechtigten Gr\u00fcnden der Verarbeitung ihn betreffender personenbezogener Daten, auch wenn diese f\u00fcr den Zweck der Erhebung relevant sind.<br \/>\n &#8211; zur Verarbeitung der ihn\/sie betreffenden personenbezogenen Daten zum Zwecke der \u00dcbersendung von Werbe- oder Direktmarketingmaterialien oder zur Durchf\u00fchrung von Marktforschung oder kommerzieller Kommunikation.     <\/p>\n<p>17.6. Die Bereitstellung personenbezogener Daten durch den K\u00e4ufer ist Voraussetzung f\u00fcr die ordnungsgem\u00e4\u00dfe und fristgerechte Ausf\u00fchrung dieses Vertrags. Werden diese Daten nicht bereitgestellt, kann die Anfrage des K\u00e4ufers nicht bearbeitet werden. <\/p>\n<p>17.7. Die erhobenen Daten werden in jedem Fall nur so lange gespeichert, wie es f\u00fcr die Zwecke, f\u00fcr die sie erhoben oder anschlie\u00dfend verarbeitet wurden, erforderlich ist. Ihre L\u00f6schung erfolgt in jedem Fall sicher. <\/p>\n<p>17.8. Verantwortlicher f\u00fcr die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten ist der Lieferant, an den der K\u00e4ufer alle Anfragen am Firmensitz richten kann.<\/p>\n<p>17.9. Alle an die E-Mail-Adresse des Zentrums gesendeten Informationen (Anfragen, Vorschl\u00e4ge, Ideen, Informationen, Materialien usw.) gelten nicht als vertrauliche Informationen oder Daten, d\u00fcrfen keine Rechte Dritter verletzen und m\u00fcssen g\u00fcltige, wahrheitsgem\u00e4\u00dfe und rechtskonforme Informationen enthalten. Das Zentrum \u00fcbernimmt in keinem Fall die Verantwortung f\u00fcr den Inhalt solcher Nachrichten.<\/p>\n<h3>Art. 18 Methoden der Archivierung des Vertrags<\/h3>\n<p>18.1. Gem\u00e4\u00df Artikel 12 des Gesetzesdekrets 70\/2003 teilt der Lieferant dem K\u00e4ufer mit, dass jede gesendete Bestellung gem\u00e4\u00df den Kriterien der Vertraulichkeit und Sicherheit in digitaler und\/oder Papierform auf dem Server und\/oder am Hauptsitz des Lieferanten gespeichert wird.  <\/p>\n<h3>Art. 19 Mitteilungen und Beschwerden<\/h3>\n<p>19.1. Sofern in Artikel 13 dieser Vereinbarung nichts anderes bestimmt ist, gelten schriftliche Mitteilungen an den Lieferanten sowie Beschwerden nur dann als g\u00fcltig, wenn sie an folgende Adresse gesendet werden: Classe 1935 \u2013 Via Tittadegna Nr. 151 \u2013 76121 Barletta (BT) oder per E-Mail an servizioclienti@classe1935.it, vorausgesetzt, der Empfang dieser Mitteilungen wird per Einschreiben mit R\u00fcckschein an Classe 1935 \u2013 Via Tittadegna Nr. 151 \u2013 76121 Barletta (BT) best\u00e4tigt. Der K\u00e4ufer hat im Anmeldeformular seinen Wohnsitz, seine Telefonnummer oder seine E-Mail-Adresse anzugeben, an die die Mitteilungen des Lieferanten gesendet werden sollen.    <\/p>\n<h3>Art. 20 Streitbeilegung<\/h3>\n<p>20.1. Alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag werden der Handelskammer von Bari vorgelegt und gem\u00e4\u00df deren Schlichtungsordnung beigelegt.<\/p>\n<p>20.2. Sollten die Parteien beabsichtigen, die Angelegenheit vor die ordentlichen Gerichte zu bringen, ist das zust\u00e4ndige Gericht das Gericht von Trani oder das Gericht am Wohnsitz und\/oder gew\u00e4hlten Domizil des Verbrauchers, was gem\u00e4\u00df Art. 33 Abs. 2 Buchst. u) des Gesetzesdekrets zwingend vorgeschrieben ist.  206\/2005. Art. 21 Anwendbares Recht und Verweisung<\/p>\n<h3>21.1. Dieser Vertrag unterliegt italienischem Recht.<\/h3>\n<p>21.2. F\u00fcr alles, was hierin nicht ausdr\u00fccklich geregelt ist, gelten die auf die in diesem Vertrag vorgesehenen Beziehungen und Situationen anwendbaren Gesetze, insbesondere Artikel 5 des R\u00f6mischen \u00dcbereinkommens von 1980. <\/p>\n<p>21.3. Gem\u00e4\u00df Art. 60 des Gesetzesdekrets 206\/2005 wird hier ausdr\u00fccklich auf die Bestimmungen in Teil III, Titel III, Kapitel I des Gesetzesdekrets verwiesen.   206\/2005.<\/p>\n<h3>Art. 22. Wettbewerbe und Preisausschreiben <\/h3>\n<p>22.1 Classe 1935 kann Wettbewerbe und Preisausschreiben veranstalten, die ausschlie\u00dflich Nutzern der Website vorbehalten sind. Die Regeln f\u00fcr jeden Wettbewerb bzw. jedes Preisausschreiben sind im entsprechenden Bereich der Website verf\u00fcgbar. <\/p>\n<p>22.2 Falls die Preise aus Rabattgutscheinen oder gleichwertigen Formen bestehen, k\u00f6nnen sie unter keinen Umst\u00e4nden in Bargeld umgewandelt werden.<\/p>\n<h3>Art. 23. Vollst\u00e4ndigkeit <\/h3>\n<p>23.1 Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen stellen die Gesamtheit der Vereinbarungen zwischen Classe 1935 und den Nutzern der Website hinsichtlich des Kaufs von Produkten \u00fcber die Website dar.<\/p>\n<h3>Art. 24. Aussetzung, \u00c4nderung und\/oder Einstellung des Verkaufs auf der Website <\/h3>\n<p>24.1 Classe 1935 beh\u00e4lt sich das Recht vor, Verk\u00e4ufe auf der Website auszusetzen, zu \u00e4ndern oder zu beenden. Classe 1935 haftet gegen\u00fcber dem Nutzer oder Dritten in keiner Weise f\u00fcr eine solche Aussetzung, \u00c4nderung oder Beendigung. <\/p>\n<p>Art. 25. S\u00e4mtliche Inhalte der Website www.classe1935.it (Illustrationen, Texte, Beschreibungen, Marken, Bilder, Videos) sind Eigentum von Classe 1935, ihren Mitarbeitern und\/oder Partnern. Jegliche Vervielf\u00e4ltigung der Website-Inhalte, ob vollst\u00e4ndig oder teilweise, gleich auf welchem \u200b\u200bWege oder mit welchem \u200b\u200bMedium, bedarf der vorherigen ausdr\u00fccklichen Genehmigung von Classe 1935. Classe 1935 kann keine Erlaubnis zur Vervielf\u00e4ltigung, Ver\u00f6ffentlichung und\/oder Verbreitung der Inhalte an Personen erteilen, die nicht \u00fcber die entsprechenden Rechte verf\u00fcgen. Jede missbr\u00e4uchliche Verwendung dieser Inhalte gilt als Urheberrechtsverletzung und wird gem\u00e4\u00df dem Urheberrechtsgesetz streng bestraft. Classe 1935 haftet unter keinen Umst\u00e4nden f\u00fcr die Verletzung von Rechten Dritter durch einen oder mehrere Nutzer im Zusammenhang mit deren Aktivit\u00e4ten auf der Website.    <\/p>\n<h3>Art. 26 Schlussklausel<\/h3>\n<p>26.1 Diese Vereinbarung ersetzt alle vorherigen Vereinbarungen, Absprachen oder Verhandlungen zwischen den Parteien, gleich ob schriftlich oder m\u00fcndlich, in Bezug auf den Gegenstand dieser Vereinbarung.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der K\u00e4ufer erkl\u00e4rt ausdr\u00fccklich, dass er den Kauf zu anderen als gewerblichen Zwecken t\u00e4tigt. Lieferantenidentifizierung Die in diesen Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen aufgef\u00fchrten Waren werden von Classe 1935 mit Sitz in 76121 Barletta (BT) \u2013 Via Tittadegna 151, eingetragen bei der Handelskammer von Bari, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer 08204490729, im Folgenden \u201eLieferant\u201c genannt, zum Verkauf angeboten. Art. 1 Anwendungsbereich und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2449","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Classe 1935 - Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Classe 1935 - Gesch\u00e4ftsbedingungen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der K\u00e4ufer erkl\u00e4rt ausdr\u00fccklich, dass er den Kauf zu anderen als gewerblichen Zwecken t\u00e4tigt. Lieferantenidentifizierung Die in diesen Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen aufgef\u00fchrten Waren werden von Classe 1935 mit Sitz in 76121 Barletta (BT) \u2013 Via Tittadegna 151, eingetragen bei der Handelskammer von Bari, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer 08204490729, im Folgenden \u201eLieferant\u201c genannt, zum Verkauf angeboten. Art. 1 Anwendungsbereich und [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.classe1935.com\/de\/geschaeftsbedingungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Classe 1935\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"29\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.classe1935.com\\\/de\\\/geschaeftsbedingungen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.classe1935.com\\\/de\\\/geschaeftsbedingungen\\\/\",\"name\":\"Classe 1935 - Gesch\u00e4ftsbedingungen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.classe1935.com\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-06-20T11:55:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.classe1935.com\\\/de\\\/geschaeftsbedingungen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.classe1935.com\\\/de\\\/geschaeftsbedingungen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.classe1935.com\\\/de\\\/geschaeftsbedingungen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Heim\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.classe1935.com\\\/de\\\/dekorative-farben-aus-italien\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gesch\u00e4ftsbedingungen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.classe1935.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.classe1935.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Classe 1935\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.classe1935.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.classe1935.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.classe1935.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Classe 1935 di Giuseppe Vitrani\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.classe1935.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.classe1935.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.classe1935.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/logo_classe_1935_nero.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.classe1935.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/logo_classe_1935_nero.png\",\"width\":1200,\"height\":185,\"caption\":\"Classe 1935 di Giuseppe Vitrani\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.classe1935.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Classe 1935 - Gesch\u00e4ftsbedingungen","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Classe 1935 - Gesch\u00e4ftsbedingungen","og_description":"Der K\u00e4ufer erkl\u00e4rt ausdr\u00fccklich, dass er den Kauf zu anderen als gewerblichen Zwecken t\u00e4tigt. Lieferantenidentifizierung Die in diesen Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen aufgef\u00fchrten Waren werden von Classe 1935 mit Sitz in 76121 Barletta (BT) \u2013 Via Tittadegna 151, eingetragen bei der Handelskammer von Bari, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer 08204490729, im Folgenden \u201eLieferant\u201c genannt, zum Verkauf angeboten. Art. 1 Anwendungsbereich und [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.classe1935.com\/de\/geschaeftsbedingungen\/","og_site_name":"Classe 1935","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"29\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.classe1935.com\/de\/geschaeftsbedingungen\/","url":"https:\/\/www.classe1935.com\/de\/geschaeftsbedingungen\/","name":"Classe 1935 - Gesch\u00e4ftsbedingungen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.classe1935.com\/de\/#website"},"datePublished":"2022-06-20T11:55:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.classe1935.com\/de\/geschaeftsbedingungen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.classe1935.com\/de\/geschaeftsbedingungen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.classe1935.com\/de\/geschaeftsbedingungen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Heim","item":"https:\/\/www.classe1935.com\/de\/dekorative-farben-aus-italien\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gesch\u00e4ftsbedingungen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.classe1935.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.classe1935.com\/de\/","name":"Classe 1935","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.classe1935.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.classe1935.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.classe1935.com\/de\/#organization","name":"Classe 1935 di Giuseppe Vitrani","url":"https:\/\/www.classe1935.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.classe1935.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.classe1935.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_classe_1935_nero.png","contentUrl":"https:\/\/www.classe1935.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_classe_1935_nero.png","width":1200,"height":185,"caption":"Classe 1935 di Giuseppe Vitrani"},"image":{"@id":"https:\/\/www.classe1935.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.classe1935.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.classe1935.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.classe1935.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.classe1935.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.classe1935.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2449"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.classe1935.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2449\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.classe1935.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}